Родился Станислав Лем во Львове, поступил в Львовский медицинский институт, который не закончил из-за начала Второй мировой войны. Участвовал в движении Сопротивления.
Несмотря на еврейское происхождение, в военное время семье удалось избежать депортации в гетто благодаря поддельным документам (все прочие родственники Лема погибли). Во время немецкой оккупации Станислав работал автомехаником и сварщиком, участвуя в группе сопротивления нацистам. После окончания войны окончил медицинский факультет Ягеллонского университета в Кракове.
Первая публикация — 1946 год. С начала пятидесятых — профессиональный писатель. После событий 1980 года уехал из Польши, жил в Западном Берлине, Австрии, Италии. Вернулся в Польшу в конце 80-х.
Почетный доктор Вроцлавского политехнического института, лауреат многих национальных и зарубежных премий, в том числе Государственной премии ПНР 1976 года, Государственной премии Австрии 1986 года, лауреат премии Франца Кафки, Кавалер Ордена Белого Орла (1996).
Лем добился всемирной известности как писатель-фантаст, многие воспринимают его как современного классика. Но в конечном итоге проза Лема - скорее философия, преподанная читателю в художественных образах. Он заливает беспощадно ярким и холодным светом разума потаенные уголки человеческой цивилизации. Сомнению подвергается все, вплоть до самых простых и устоявшихся истин.
Главный «враг» Лема - умственная лень, нежелание вдумываться в суть вещей и в законы, управляющие мирозданием. Еще один серьезный противник - умственная гордость: мы знаем много, значит, мы знаем все! - ну, разве это не смешной предрассудок?

Первый литературный успех пришел после публикации романа «Астронавты» в 1951 г. В многочисленных произведениях в жанре научно-философской фантастики, в т. ч. романы "Астронавты" (1951), "Дневник, найденный в ванне", "Солярис" (оба 1961), "Голос Неба" (1968), "Насморк" (1976), "Мир на земле", "Фиаско" (оба 1987), - острые проблемы моральной ответственности человека за последствия своих деяний.

В 1981 году Лем получил почётную ученую степень Вроцлавского Технологического университета, а позднее - Опольского университета, Львовского университета и Ягеллонского университета.
В 1997 году Станислав Лем стал почётным жителем Кракова.
Скончался 27 марта 2006 года в Кракове в возрасте 84лет после продолжительной болезни сердца.

В честь Станислава Лема его именем названа малая планета, открытая 22 сентября 1979 г. Н. С. Черных в КрАО.

В 2011 году исполняется 50 лет с момента выхода из печати романа «Дневник, найденный в ванне» (1961) автора многочисленных научно-фантастических произведений польского писателя Станислава Лема (1921 – 2006).
Действие романа происходит в мире ужасающей военной бюрократии, в мире, в котором не действует логика. В водовороте неразберихи и безумия главный герой должен попытаться выполнить свою миссию, согласно указаниям руководства. Собственно тексту «рукописи» предпослано «предисловие», написанное в далеком будущем. Из него становится известно, что «рукопись» без начала и конца — один из немногих бумажных документов, уцелевших на Земле после всепланетного катаклизма, результатом которого стало тотальное разложение бумаги. Из предисловия и текста самого повествования следует, что именно это явление и послужило отправной точкой гибели цивилизации, современником которой являлся автор рукописи
Вариант социальной деградации, проистекающей от самоизоляции общества и превращающей его существование в фантом, миф, представлен в романе "Дневник, найденный в ванне" [Pamietnik znaleziony w wannie] (1961; рус. 1995), написанном в духе Ф.Кафки и содержащем элементы антиутопии и абсурдистской Научной Фантастики.

В 1951 г. опубликован роман "Астронавты", отмечающий свой 60-летний юбилей.
Это - первое полномасштабное литературное произведение Станислава Лема, один из лучших в истории мировой научной фантастики "романов-предупреждений", в котором общество, пошедшее по пути гуманизма и самосовершенствования, противопоставляется агрессивной цивилизации, сконцентрировавшейся на войне и разрушении. Острый, увлекательный сюжет служит в "Астронавтах" лишь обрамлением для философских теорий, которые впоследствии станут ключевыми в произведениях великого польского фантаста.
Успех пришел к Лему после публикации его первой научно-фантастической книги - романа "Астронавты" [Astronauci] (1951; рус. 1955), посвященного первому космическому полету на Венеру, агрессивные обитатели которой сначала предприняли неудачную попытку вторжения на Землю (взрыв "Тунгусского метеорита"), а затем самоистребились в ядерной войне, оставив после себя бессмысленно функционирующую "автоматическую цивилизацию". Впоследствии роман был экранизирован.

Те, кто читал книги Лема, прекрасно знают, что он был убежденным атеистом, в лучшем смысле этого слова. То есть он не был ни воинствующим безбожником, ни снобом-циником…

Источники:
http://ru.wikipedia.org/
http://www.labirint.ru/
http://lib.rus.ec/
http://www.polska.ru/

Произведения С. Лема в фондах ЦГБ им. А. С. Пушкина и ее филиалах.